Prevod od "za neko vrijeme" do Brazilski PT

Prevodi:

por algum tempo

Kako koristiti "za neko vrijeme" u rečenicama:

Znaš, Kel za neko vrijeme sustiæi æu te.
Você sabe, Kel, por mais um pouco eu iria te alcançar.
Uspjeli smo stabilizirati stanje vašeg supruga za neko vrijeme.
Por ora estabilizamos o estado do seu marido...
Mislim da smo sigurni za neko vrijeme.
Acho que estamos seguros por agora.
I dobro je za neko vrijeme.
E por uns tempos, é bom.
Iako bih ja išao polako s metaforama o kostima i pepelom za neko vrijeme.
É um começo. Vá devagar com as metáforas de ossos e cinzas.
Dulann misli da pošto smo našli izdajicu i spasili brod da æe sad biti mirni, bar za neko vrijeme.
Dulann acha que depois que encontramos o traidor e salvamos a nave, eles se acalmaram. Ao menos por enquanto.
Sadakadateška borbe je oslabio iobjestranesuseukopali za duge zime naprijed, ga je jasno da Budućnost Krakozhia mogu biti u dvojbi za neko vrijeme
O combate abrandou... mas os dois lados se entrincheiraram para o inverno. O futuro da Krakozhia ficará incerto por um tempo.
Moje je pitanje dali bi mogao ostati tu za neko vrijeme.
Danny, pare! - Pare de me culpar por Nikki!
Možda ste jednostavno trebali ostati daleko od njega za neko vrijeme.
Talvez devesse se afastar dele por um tempo.
I riješili smo se Adrie za neko vrijeme.
E nos livramos da Adria por um bom tempo.
Ona traži da vjerujete joj za neko vrijeme.
Ela está pedindo pra que confie nela por mais um tempo.
Moraš se samo pritajiti za neko vrijeme.
Você tem que relaxar um pouco.
Za neko vrijeme, ti i ja... i Josh možemo izgraditi nanovo obitelj.
Com tempo o suficiente, você e eu, e Josh, podemos reconstruir o que restou dessa família.
Ova kuca je dodijeljena vojsci za neko vrijeme.
Essa casa foi dada ao exército por um tempo.
Znaš, dobro si radio nekad za neko vrijeme.
Está fazendo isso já há algum tempo.
G. kišnice, idemo moraš ostati ovdje za neko vrijeme ovdje.
Sr. Rainwater, vamos precisar que fique aqui por um tempo.
Plus, rekao je da sam možda gotov sa dolazcima ovdje za neko vrijeme.
Ele disse que eu não precisarei vim por um tempo.
Kladim se da je gledajuci nas za neko vrijeme prije nego sto je pokusao iznijeti Ange.
Aposto que já nos olhava por um tempo antes de tentar pegar Ange.
Ja nisam okupati za neko vrijeme, ok?
Também não tomo banho já faz um tempo.
Vi ste gubi svoje pravo govoriti o posao za neko vrijeme.
Você perdeu seu direito de falar de negócios por um tempo.
To je kraj mojih dana opijanja, bar za neko vrijeme.
Pararei de beber por um tempo.
Mislim, ako želite, možete pad za neko vrijeme.
Se quiser, pode ficar lá por um tempo.
Carlyle je nakon utrljati klijenti za neko vrijeme.
Carlyle está atrás dos clientes do Rub a algum tempo.
Istina je, to se događa za neko vrijeme sada.
Isso já vem acontecendo há algum tempo.
Kada sam diplomirao, II ju je pitao mogu li ostati s njom za neko vrijeme.
Quando eu me formei eu perguntei a ela se eu podia morar com ela por um algum tempo.
Ostati izvan Chicaga za neko vrijeme, ok?
Fique fora de Chicago por um tempo, certo?
Gospodin Madsen nije bio zaposlen EHI za neko vrijeme... godine, u stvari.
O sr. Madsen não trabalha no IHE há algum tempo. Anos, na verdade.
Mislimo da udaljavanje èini stvari boljima, i za neko vrijeme i postane.
Achamos que a distância melhora as coisas, e por um tempo até funciona.
'I više nije bilo dosta za neko vrijeme.'
"E se foi por algum tempo. "
Tvoja sestra je još uvijek diše,, ali tu je bio nema mozga aktivnosti za neko vrijeme.
Sua irmã ainda está respirando... mas não há atividade cerebral tem algum tempo.
Uzeti æe pauzu od prijateljstva za neko vrijeme?
Vão parar de ser amigos por um tempo?
Sam bio žele ostaviti za neko vrijeme sada, ali ja jednostavno nisam bio u mogućnosti pronaći nikoga da sam bio spreman dati institut za, sve do sada.
Faz tempo que eu quero sair, mas não havia encontrado alguém para dar o instituto até agora. Espera.
Nije ga staviti zajedno Za neko vrijeme, Jack.
Foi pô-lo juntos por um tempo, Jack.
Mislim, ovo mora da je u radovima za neko vrijeme.
Talvez vinha sendo trabalhado há algum tempo.
Ste bili trijezni za neko vrijeme, zar ne?
Já esta sóbria há um tempo, certo?
Teddvjeva će ostati s Johnny i ja za neko vrijeme.
Teddy ficará comigo e Johnny por um tempo.
Pa, oboje smo imali dovoljno uzbuðenja za neko vrijeme.
Acho que ambos tivemos agitação suficiente para um bom tempo.
Da, ja ne mislim da sam morati zakupnine za neko vrijeme.
Acho que não terei para o aluguel por um tempo.
Plus, to je na teritoriji Mikkea, tako da treba biti relativno siguran za neko vrijeme.
Além disso, está no território Mikkei, então deve ser seguro por um tempo.
1.1120748519897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?